How to say “Staff only, no entry” in Cantonese

haan4閒jan4人min5免zeon3進

haan4 jan4 min5 zeon3 · Staff only, no entry

Literally idle people must not enter. Seen on doors to back rooms and construction sites.

The colour of each syllable is its tone — Cantonese has six, and the same sound in another tone is another word.

Open in the reader